Igen, igen, most az a kedves animációs film jutott eszembe :)
De csak azért, mert csütörtökön megcsináltam életem első lecsóját :) Ehhez azt kell tudni, hogy én nem szeretem a lecsót. Csak akkor eszem meg, ha semmi más ehetőt nem látok a közelben :D Így volt ez ma is, azaz jól kiéheztettem magam, és felkészültem arra, hogy én lecsót fogok enni. Neki is láttam, és ekkor csoda történt: ízlett! :D És nem csak én voltam ezzel így, hanem Öcsém és Apum is. Anyu csak azért nem alkothatott véleményt, mert elfogyott :) Szóval legközelebb is én lettem megbízva lecsó főzéssel, ami meglepően egyszerű :) (Chimaera-mea gasztro-bejegyzéseihez hasonlóan akár le is írhatnám a receptet, de szerintem felesleges, meg lusta vagyok ilyen későn :D)
péntek, szeptember 26, 2008
csütörtök, szeptember 25, 2008
szerda, szeptember 24, 2008
Filléres könnyek
Sok hatás éri az embereket nap mint nap. Ezt egyesek megpróbálják szavakká formálni. Nekem ez nem megy sokszor, ezért is olyanok a bejegyzéseim, amilyenek.
Kedden előadtam Salzburgról angolul. Katasztrófa. (ez azért túlzás, de rosszul hatott rám :'( ...) Rájöttem, hogy egyszerűen képtelen vagyok nagyobb csoport ember előtt lenni. Olyankor szétesem, mindent elfelejtek, menekülnék... Ezért sem tudok pl. szerepelni. Most nem is az angol tudásommal volt baj, hanem velem, vagy mi. Magyarul is ugyanilyen vacakul adtam volna elő. Két választásom van:
1, nem törődök ezzel a hiányosságommal, elkerülöm a prezentációkat stb. vagy
2, megpróbálom magamat képezni, hogy ne égjek le, ha pl. a majdani munkahelyemen kell eladást tartanom.
Az első egyszerűbb, a második meg nehezebb. Kivel/mivel képezhetném magam? /utálok szerepelni.../
--
Megfigyeltem (régebben is), hogy ha szomorú vagyok, mások inkább fáradtnak látnak. Most vagy bennük vagy bennem van a hiba (meg az én készülékemben...). Inkább az utóbbi. Nem tudom, nem vagyok képes kimutatni azt, amit érzek. Mindig valami más lesz belőle...
Kedden előadtam Salzburgról angolul. Katasztrófa. (ez azért túlzás, de rosszul hatott rám :'( ...) Rájöttem, hogy egyszerűen képtelen vagyok nagyobb csoport ember előtt lenni. Olyankor szétesem, mindent elfelejtek, menekülnék... Ezért sem tudok pl. szerepelni. Most nem is az angol tudásommal volt baj, hanem velem, vagy mi. Magyarul is ugyanilyen vacakul adtam volna elő. Két választásom van:
1, nem törődök ezzel a hiányosságommal, elkerülöm a prezentációkat stb. vagy
2, megpróbálom magamat képezni, hogy ne égjek le, ha pl. a majdani munkahelyemen kell eladást tartanom.
Az első egyszerűbb, a második meg nehezebb. Kivel/mivel képezhetném magam? /utálok szerepelni.../
--
Megfigyeltem (régebben is), hogy ha szomorú vagyok, mások inkább fáradtnak látnak. Most vagy bennük vagy bennem van a hiba (meg az én készülékemben...). Inkább az utóbbi. Nem tudom, nem vagyok képes kimutatni azt, amit érzek. Mindig valami más lesz belőle...
hétfő, szeptember 22, 2008
Hétfő volt
Átmentem a forgalmin, nemsokára nekem is lesz jogsim :)
:D Ej de jót nevettem Elf honlapján található történeten :D
Jah, meg vagy egy hete akarom írni, hogy újra indult egy régóta áhított sorozatom - a Kaméleon (The Pretender). Nagyon régen (talán 8-9 éve) ment az egyik kereskedelmin, néztem is a részeket, de az elejéről lemaradtam. De most újra adja az rtlklub, szóval megnézhetem :)
:D Ej de jót nevettem Elf honlapján található történeten :D
Jah, meg vagy egy hete akarom írni, hogy újra indult egy régóta áhított sorozatom - a Kaméleon (The Pretender). Nagyon régen (talán 8-9 éve) ment az egyik kereskedelmin, néztem is a részeket, de az elejéről lemaradtam. De most újra adja az rtlklub, szóval megnézhetem :)
szombat, szeptember 20, 2008
Idézetek innen-onnan
... de főleg a www.citatum.hu-ról
Eddig csak álmodtunk, terveztünk még,
most valóra válhat minden, ami szép.
Az élet, a munka tárt karokkal vár,
s hogy szép lesz-e csak rajtunk áll. (Szabó Pál)
A világ megismerése érdekes, hasznos, gyönyörködtető, félelmes vagy tanulságos; önmagunk megismerése a legnagyobb utazás, a legfélelmesebb felfedezés, a legtanulságosabb találkozás. (Márai Sándor)
Két ember attól fogva számít igaz barátnak, amikor hallgatásuk már nem jelent kínos csendet. (Dave Tyson Gentry)
Graffitik:
Ha a kacsa nem tud úszni, nem a víz a hülye.
Az élet előttem áll, és nem látok tőle semmit.
Ha már nyakig szarban vagy, adj hálát Istennek: "Köszönöm, Uram, hogy legalább nem hullámzik!"
Gondolkodom, tehát vagyok, de ha nem gondolkodom, még jobban vagyok.
Élni annyi, mint röhögni a halálon, és belehalni a röhögésbe.
Szeretem a munkát; lenyűgöz. Képes vagyok órákig ülni és nézni.
Soha ne add fel!.....
.... Csak ha elegendő bélyeg van rajta!
Ha az iskola az életre készít fel, akkor nem félek a haláltól.
Ha te nem mész el mások temetésére, ők sem jönnek el a tiedére!
A Titanicot szakértők építették. Noé bárkáját egy laikus.
A sláger az a zene, ami a füleden megy be, és a könyöködön jön ki.
Ezt csak azért, mert vegyész :)
Az alkohol öl, butít, és savakkal észtereket képez.
Eddig csak álmodtunk, terveztünk még,
most valóra válhat minden, ami szép.
Az élet, a munka tárt karokkal vár,
s hogy szép lesz-e csak rajtunk áll. (Szabó Pál)
A világ megismerése érdekes, hasznos, gyönyörködtető, félelmes vagy tanulságos; önmagunk megismerése a legnagyobb utazás, a legfélelmesebb felfedezés, a legtanulságosabb találkozás. (Márai Sándor)
Két ember attól fogva számít igaz barátnak, amikor hallgatásuk már nem jelent kínos csendet. (Dave Tyson Gentry)
Graffitik:
Ha a kacsa nem tud úszni, nem a víz a hülye.
Az élet előttem áll, és nem látok tőle semmit.
Ha már nyakig szarban vagy, adj hálát Istennek: "Köszönöm, Uram, hogy legalább nem hullámzik!"
Gondolkodom, tehát vagyok, de ha nem gondolkodom, még jobban vagyok.
Élni annyi, mint röhögni a halálon, és belehalni a röhögésbe.
Szeretem a munkát; lenyűgöz. Képes vagyok órákig ülni és nézni.
Soha ne add fel!.....
.... Csak ha elegendő bélyeg van rajta!
Ha az iskola az életre készít fel, akkor nem félek a haláltól.
Ha te nem mész el mások temetésére, ők sem jönnek el a tiedére!
A Titanicot szakértők építették. Noé bárkáját egy laikus.
A sláger az a zene, ami a füleden megy be, és a könyöködön jön ki.
Ezt csak azért, mert vegyész :)
Az alkohol öl, butít, és savakkal észtereket képez.
szerda, szeptember 17, 2008
Visszakerült hozzám az (egyik) Drágaságom :)))
Én csak Sárkányszárnynak hívom, Anyum egyik vétlen elszólása óta. Ez az én kedvenc, szeretett tündeköpenyem, Anyu és Apu élete fő műve, már ami a szabás-varrást illeti (mondjuk a szabás részét én végeztem). Mondjuk kicsit meghasonlott, mert az idei táborban egy törprúna került rá :) De így is elég autentikus :D
Ennek "visszaszerzése" okán sétáltam egyet a Rózsadombon :) Nagyon szép környék, szép házak (már a kisebbek) és szép kilátás :) Ki is néztem a majdani (álombeli) lakhelyem :)
Én csak Sárkányszárnynak hívom, Anyum egyik vétlen elszólása óta. Ez az én kedvenc, szeretett tündeköpenyem, Anyu és Apu élete fő műve, már ami a szabás-varrást illeti (mondjuk a szabás részét én végeztem). Mondjuk kicsit meghasonlott, mert az idei táborban egy törprúna került rá :) De így is elég autentikus :D
Ennek "visszaszerzése" okán sétáltam egyet a Rózsadombon :) Nagyon szép környék, szép házak (már a kisebbek) és szép kilátás :) Ki is néztem a majdani (álombeli) lakhelyem :)
hétfő, szeptember 15, 2008
FIR labor
Igen, átmentem :) Tesztes beugró, jó válasz 1 pont, rossz válasz mínusz 1 pont. 40%-tól átmész. Az előző csoportnál levitte a ponthatárt 2 pontra (20%) és még így is 6 embernek nem sikerült. Repültek volna a mérésről, ha nem az első lett volna, ezért csak a zh-t kellett megint megírniuk. Nekünk azért szerencsénk volt, mert az előzőek leadták a drótot a kérdésekről és minket már nem lepett meg annyira :)
csütörtök, szeptember 11, 2008
Szabad péntek, szabad szombat...
Nekem a csütörtököm lett szabad. Sikerült úgy szerveznem, hogy ezen a napon semmi órám sincs,tehát itthon lógathatom a lábam - illetve vasalhatok :) Meg készülgettem az angol kommunikációs készségfejlesztés órámra :) Salzburgról fogok egy 10-15 perces előadást tartani. Jipp.
Holnappal véget ér az első hét. Szerintem nem lesz rossz ez a félév. Mondjuk két szigorlatot vállaltam, meg sok a vizsgás tárgyam, de azok többségét el lehet intézni félév közben.
Van művészettörténet órám is , és kivel találkoztam rajta? Alew alias Bolond testőrrel (őszi MTT tali) :D Jó órák lesznek :D
Öcsém vett egy PDA-t (Pocket PC- zsebszámítógép). Husi nagyon :)
Kábé így néz ki, csak még van rajta egy sötét védőműanyag.
Jah, és Windows van rajta :) De Öcsém Linuxot fog rátenni :P
Holnappal véget ér az első hét. Szerintem nem lesz rossz ez a félév. Mondjuk két szigorlatot vállaltam, meg sok a vizsgás tárgyam, de azok többségét el lehet intézni félév közben.
Van művészettörténet órám is , és kivel találkoztam rajta? Alew alias Bolond testőrrel (őszi MTT tali) :D Jó órák lesznek :D
Öcsém vett egy PDA-t (Pocket PC- zsebszámítógép). Husi nagyon :)
Kábé így néz ki, csak még van rajta egy sötét védőműanyag.
Jah, és Windows van rajta :) De Öcsém Linuxot fog rátenni :P
vasárnap, szeptember 07, 2008
Tűztől tűzig
Először is Öcsémmel kitekertünk a Nagymamámhoz (cirka 25 km), ott aludtam péntek este, szombat reggel megnéztük a Budafoki Borfesztivál megnyitóját. Én onnan indultam MTT tábori talira a Normafához. A bor egészséges (a megnyitón kiemelték, hogy napi 2-3 dl bor rendszeres fogyasztása csökkenti pl. a rákos betegségek kialakulásának esélyét), tehát vettem egy félédes vöröskét. A találka helyszínéig elég hosszú út vezetett, végig a zöld +-on. Egy kedves néni megkérdezte, hogy tud-e segíteni, mert látta, hogy egy helyen kissé tanácstalan voltam :) Szerencsésen megtaláltam a helyszínt, édes táblácskák jelezték az útirányt :)
Odaérve sok MTT-st találtam egy kis tűz körül, meg odébb is, akik nem fértek oda. Lejmoltam, adtam :) Aztán elkezdtek szállingózni a népek, mi is mentünk elfele. Peredhiltől megtudtam, hogy tábortüzezni megy Eldamynnal és két másik ismerősével. Engem is hívott, én meg elfogadtam a meghívást, mert kivételesen teljesen ráértem. Irány a Moszkva tér, ahol Eldamynnal és barátnőjével (Bori) kellett találkoznunk. Egy kis különítmény (Meglor, Metaflora és Nibeniel) velünk maradt, hogy ne érezzük magunkat egyedül :) Bevásárlás után elindultunk Pátyra. Ott Árpi várt ránk (Peredhil basszusgitáros ismerőse), és a sötétben megközelítettük az este második tábortüzes helyszínét. Sötétben láttunk neki fát keresni, tüzet gyújtani és bográcsozni (ismerős helyzet :) ). Gulyást készítettünk, ami finom lett, főleg, hogy már igazán kiéheztünk rá :) Szép a hely is, csak állandó szél fújt. Ott éjszakáztunk, szerencsére nem volt hideg, csak hajnaltájt kellett magamra vennem a pulóverem, és visszatérnem Peredhil köpenyére. Hajnalban keltem, aludhattam vagy 2-3 órát, de egész jól bírom most még :) Csináltunk bogrács-teát :D Ejtőztünk, beszélgettünk, aztán fél egykor irány vissza. Nagy-nagy köszönet Árpinak, hogy olyan lelkiismeretjavascript:void(0)esen készítette a gulyást, és nem fogadott el érte semmit :) Aztán Moszkván négyen két- majd négyfelé váltunk, és hazaevickéltünk. Az Örsön esett le, hogy hopsz, már nincs olyan, hogy 61E (az én jó öreg expresszem! Talán este gyertyát gyújtok érte, és elmorzsolok egy könnycseppet a szemem sarkában), így a megállójából induló 97E-re szálltam fel, remélvén, hogy a 3 lehetőség közül az indul leghamarább. Hát nem :D Elment a másik két lehetőségem is (169E és vmi másik E) szóval sültem még a magam levében... Otthon rögtön a zuhany alá vágtam magam, mert iszonytatóan koszosnak éreztem magam, és megtisztulva megnéztem a Forma1 végét. Ááá :D Ilyen nincs! Raikkönen kiesett, mert leesett az eső... És Heidfeld mit csinált :D No, ennyit mára, holnap korán kelés. Folyamatot fogok irányítani :D Legalábbis tanulni :)
Odaérve sok MTT-st találtam egy kis tűz körül, meg odébb is, akik nem fértek oda. Lejmoltam, adtam :) Aztán elkezdtek szállingózni a népek, mi is mentünk elfele. Peredhiltől megtudtam, hogy tábortüzezni megy Eldamynnal és két másik ismerősével. Engem is hívott, én meg elfogadtam a meghívást, mert kivételesen teljesen ráértem. Irány a Moszkva tér, ahol Eldamynnal és barátnőjével (Bori) kellett találkoznunk. Egy kis különítmény (Meglor, Metaflora és Nibeniel) velünk maradt, hogy ne érezzük magunkat egyedül :) Bevásárlás után elindultunk Pátyra. Ott Árpi várt ránk (Peredhil basszusgitáros ismerőse), és a sötétben megközelítettük az este második tábortüzes helyszínét. Sötétben láttunk neki fát keresni, tüzet gyújtani és bográcsozni (ismerős helyzet :) ). Gulyást készítettünk, ami finom lett, főleg, hogy már igazán kiéheztünk rá :) Szép a hely is, csak állandó szél fújt. Ott éjszakáztunk, szerencsére nem volt hideg, csak hajnaltájt kellett magamra vennem a pulóverem, és visszatérnem Peredhil köpenyére. Hajnalban keltem, aludhattam vagy 2-3 órát, de egész jól bírom most még :) Csináltunk bogrács-teát :D Ejtőztünk, beszélgettünk, aztán fél egykor irány vissza. Nagy-nagy köszönet Árpinak, hogy olyan lelkiismeretjavascript:void(0)esen készítette a gulyást, és nem fogadott el érte semmit :) Aztán Moszkván négyen két- majd négyfelé váltunk, és hazaevickéltünk. Az Örsön esett le, hogy hopsz, már nincs olyan, hogy 61E (az én jó öreg expresszem! Talán este gyertyát gyújtok érte, és elmorzsolok egy könnycseppet a szemem sarkában), így a megállójából induló 97E-re szálltam fel, remélvén, hogy a 3 lehetőség közül az indul leghamarább. Hát nem :D Elment a másik két lehetőségem is (169E és vmi másik E) szóval sültem még a magam levében... Otthon rögtön a zuhany alá vágtam magam, mert iszonytatóan koszosnak éreztem magam, és megtisztulva megnéztem a Forma1 végét. Ááá :D Ilyen nincs! Raikkönen kiesett, mert leesett az eső... És Heidfeld mit csinált :D No, ennyit mára, holnap korán kelés. Folyamatot fogok irányítani :D Legalábbis tanulni :)
szerda, szeptember 03, 2008
Itthon
Elvagyok, mint a befőtt. Bár abba néha bele kéne gondolni, hogy is van a befőtt...
Nem sok mindent teszek, pedig ez-az feszeget belülről, de az ilyeneket rögtön leírom magamban - á, amúgy sem sikerül, nem érek rá, nem kíváncsi senki sem. De persze tudom (mindkét értelemben), hogy ez hülyeség, és dehogy van így, csak szeretem a megszokott dolgok biztonságát és ráadásul lusta vagyok. Többnyire. Pedig egy napba mennyi minden férne bele!
-
Szerencsére csak ritkán kerülök ilyen tudatállapotba, igyekszem kerülni, kikerülni belőle. De sok dolgot nem veszek észre és ez ellen nem tehetek sokat.
-
Olvastam a blogokat itt balra. Érdekes látni, hogy mi minden történik az emberekkel. A felét sem értem a dolgoknak, amit néhányuk leír, de ezek szerint nekem nem szólnak. Régen írtam már ide verset. Legutóbb elkapott az ihlet, és lett belőle pár vers. Viszont mostanában rengeteget álmodom, már le sem írom őket.
-
Nem sok mindent teszek, pedig ez-az feszeget belülről, de az ilyeneket rögtön leírom magamban - á, amúgy sem sikerül, nem érek rá, nem kíváncsi senki sem. De persze tudom (mindkét értelemben), hogy ez hülyeség, és dehogy van így, csak szeretem a megszokott dolgok biztonságát és ráadásul lusta vagyok. Többnyire. Pedig egy napba mennyi minden férne bele!
-
Szerencsére csak ritkán kerülök ilyen tudatállapotba, igyekszem kerülni, kikerülni belőle. De sok dolgot nem veszek észre és ez ellen nem tehetek sokat.
-
Olvastam a blogokat itt balra. Érdekes látni, hogy mi minden történik az emberekkel. A felét sem értem a dolgoknak, amit néhányuk leír, de ezek szerint nekem nem szólnak. Régen írtam már ide verset. Legutóbb elkapott az ihlet, és lett belőle pár vers. Viszont mostanában rengeteget álmodom, már le sem írom őket.
-
kedd, szeptember 02, 2008
Ahoj!
Tegnap este 10 óra tájban hazaértem. Az utóbbi 3 nap eseményeire a testem minden részében érzett izomláz, a sok mobilkép és rengeteg új tapasztalat, élmény emlékeztetnek.
Kezdjük a szombat reggellel!
A Keletiben találkoztam Emericusszal és a fél hétkor induló Rákóczi IC-vel Kassáig (Košice) utaztunk. A korai időpont és a hétvége ellenére sokan voltak a vonaton. De a határtól már csak ketten voltunk a kabinban. Kassán megnéztük, hogy mikor megy vonat Iglóba (Spišská Nová Ves) és egy közeli szökőkútnál megpihentünk. Jegyet vettünk és indultunk tovább. A kabinban szóba elegyedtünk egy szlovákiai magyar nővel. Kiderült, hogy Kassán lakik, egy konferenciára igyekszik. Van két fia, Miskolcon illetve Budapesten tanulnak. Bálint, a kisebbik fiú, igazi "Szepesség-szakértő", sokat kirándult már a környéken. Fel is hívta őt mobilon, hogy megkérdezze, hol van jó szállás Igló környékén. Minden másról is beszélgettünk, remekül telt az utazás ezen része :) Sajnos, le kellett szállnunk, de integetni visszafordultunk :) Azért jöttünk Iglóba, hogy a Tourinformban (Turistické informačné centrum) brosúrákat gyűjtsünk és tájékozódjunk a szálláslehetőségekről. Interneten utánanéztem néhánynak (az egyiknél magyarul is lehetett volna kérdezni - ha felvették volna a mobilt...), de a helyszínen szerettük volna megnézni. Az interneten (www.slovenskyraj.sk) azt írták erről a Tourinformról, hogy magyarul is beszélnek, de hát odamenvén nem ezt tapasztaltuk... Egyáltalán. Nagyot csalódtam benne. Vagy a magyar Tourinform színvonala ennyivel jobb a szlovákénál... Vagy csak éppen kifogtunk egy rossz helyet... No mindegy, lényeg, hogy nem voltak brosúrák, és bár angolul beszéltek, nem tudtak megfelelő szállást ajánlani (rögtön két hotel szórólapját nyomták a kezünkbe, holott látszott rajtunk, hogy nem hotelt keresünk és angolul mondtuk, hogy kis faházat vagy egy kis szobát két személyre keresünk...). No, ennyit erről.
Szlovákiában nagy előny, hogy a buszállomás egész közel van a vonatállomáshoz (legalábbis Kassában, Iglóban és Poprádban). Tehát buszt kerestünk Csingóba (Čingov). Szerencsére jött is, amit kinéztünk. (nem találtunk jelmagyarázatot a különböző jelölésekre). A buszon külön kellett a hátizsákokért is fizetni (5 SKK-t, kb. 40 forintot). Csingó egy üdülőtelep, szinte minden faházikó üdülésre vágyóknak épült. A falu bejáratánál sorompó van, parkolódíj fizetése után lehet behajtani. Mi a "Tatran" autóskempinget kerestük (a neten néztem utána), előtte még a falu bejáratánál érdeklődtünk szállás után. Egész jó ajánlat volt, 300 korona/fő/éj. Megtaláltuk a kempinget is és itt vettünk ki egy faházat (nyelvi akadályok után - angolul nem igazán tudtak) 250 SKK/fő/éjért két napra. Így utólag kissé megbántam, hogy nem fogadtuk el a másik ajánlatot.
Este 6 körül elindultunk egy kis sétára Csingóban, felmásztunk a Sovia Skalára, ahonnan szép kilátás nyílt a falura. Itt néztünk ki magunknak pár majdan kibérelendő házacskát :) Aztán úgy döntöttünk, hogy megkockáztatunk egy a térképemen kétórásnak jelölt sétát a zöld jelzésen. El is indultunk, de nem volt olyan szép út - nagyon sokáig betonon vitt a jelzés minket. Már lebukott a nap a látóhatáron. Kicsit megpihentünk egy tisztás szélén, majd elindultunk egy széles ösvényen. Kábé 20 perc után esett le, hogy nem láttunk jelzést a pihenőhelyünk óta. Még kicsit lejjebb mentünk, hátha ott lesz jel, de nem találtunk. Kutyaugatást és emberek hangját hallottunk, de végül úgy döntöttünk, visszafordulunk az utolsó jelig. Ekkor már teljes sötétségben, csak a csillagok adtak némi fényt. Egymás kezét fogva kaptattunk fel a rétre. A mobilommal próbáltunk világítani - megtaláltuk a jelzést, a tisztás mentén egy fán. Bekanyarodtunk az ösvényre, és a fák alatt szinte semmit sem látva haladtunk. Most már eltökéltük, hogy bárhová is visz az út, követjük. Kiértünk egy szélesebb útra és ahogy haladtunk lefele, ismerős helyre értünk - ez az az út, amiről visszafordultunk! Jelzés persze sehol. De most már teljesen beletörődve mindenbe haladtunk tovább ahhoz a pontig, ahol megfordultunk. Itt elidőztünk a csillagok bámulásával - ekkor már tényleg mindegy volt, mi is fog még történni, hiszen rossz dolog nem történhet ezután velünk - nem volt hideg, nem esett az eső. Ettől a ponttól haladtunk nagyjából ötven métert és egy házat találtunk. Ekkor ébredtünk rá, hogy teljesen felesleges volt visszafordulni, hiszen már szinte ott voltunk a falu határában. Felvidulva tértünk be a házak közé, megtaláltuk a haza vezető utat, majd nagyot aludtunk :)
Reggel későn keltünk, az elméletben tervezett nehéz túra (Sokolia dolina - Sólyom-völgy) - még szép, hogy én a legnehezebbet nézem ki :D - helyett egy rövidebbet néztünk ki. Csingóból a Hornád patak mentén indultunk felfelé. Gyönyörű hely! A patak (nálunk már folyószámba megy :)) hol egyik, hol másik partján haladtunk, függőhidakon átkelve, a sziklához erősített vasrácsokon, falépcsőkön lépdelve láncokba kapaszkodva :) Célunk a Kolostorkő (Kláštorisko) volt. Ide kétféleképp is feljuthattunk - mi a könnyebb utat választottuk, aminek csak az első 30 perce volt nehéz, utána nagyot pihentünk, napoztunk, és kellemes sétával felértünk a kolostorromig. Itt egy étteremben rántott sajtot ebédeltünk, ami nagyon jól esett. Csapolt Kofolával locsoltam meg, ami nem sör, hanem a kóla szlovák változata. Ebéd után a piros jelzésen indultunk vissza Hornád völgyébe, és a már ismert úton értünk vissza a faházhoz. Nagy megrökönyödésünkre a kemping éttermében cigány lagzit tartottak, szóval nem számolhattunk csendes estére. Szerencsétlenségünkre a zuhanyzókabin ott volt az étterem épületének sarkában, nem tudtuk bezárni és jött egy csomó gyerek kukucskálni. Nem sikerült elzavarni őket, szóval visszabattyogtunk a faházhoz és aludni tértünk. Másnap 6-kor keltünk, jól lezuhanyoztunk, aztán összepakoltunk és indultunk a buszmegállóba, ahol leültünk. Egy idősebb úr jött megnézni a menetrendet. Ránk köszönt szlovákul, mi meg vissza magyarul :) Megörül nekünk, mi is neki, és be is mutatkoztunk egymásnak. 'Bencúr' Gyulát ismerhettem meg :) Aztán jött a busz, ami visszavitt minket Iglóba. Itt épp elcsíptük a Poprádba tartó buszt. Távolról megcsodáltuk a Magas Tátrát, vásároltunk jó szlovák söröket, és vonatra szálltunk, amivel Kassáig utaztunk. Itt csomagmegőrzőbe tettük a hátizsákokat és sétáltunk egyet az óvárosban. Megnéztük a dómot és II. Rákóczi Ferenc sírját. Némi nézelődés után indultunk vissza az állomásra, majd a Bem József IC-vel haza.
Tapasztalatok:
Nulladik és legfontosabb: Mindig bízz a megérzéseidben!
1, A szlovák Tourinform nem olyan, mint a magyar.
2, Angolul nem feltétlenül beszélnek, de a magyart Kassán megértik többnyire.
3, Előre kell foglalni szállást, és nem érhet akkora meglepetés :)
4, Az 1:50000 arányú térkép nem mindig egyértelmű.
5, Indulj el, mert azután minden könnyebb :)
Azt hiszem, megyünk majd még Szlovákiába :)
Képek:
Kezdjük a szombat reggellel!
A Keletiben találkoztam Emericusszal és a fél hétkor induló Rákóczi IC-vel Kassáig (Košice) utaztunk. A korai időpont és a hétvége ellenére sokan voltak a vonaton. De a határtól már csak ketten voltunk a kabinban. Kassán megnéztük, hogy mikor megy vonat Iglóba (Spišská Nová Ves) és egy közeli szökőkútnál megpihentünk. Jegyet vettünk és indultunk tovább. A kabinban szóba elegyedtünk egy szlovákiai magyar nővel. Kiderült, hogy Kassán lakik, egy konferenciára igyekszik. Van két fia, Miskolcon illetve Budapesten tanulnak. Bálint, a kisebbik fiú, igazi "Szepesség-szakértő", sokat kirándult már a környéken. Fel is hívta őt mobilon, hogy megkérdezze, hol van jó szállás Igló környékén. Minden másról is beszélgettünk, remekül telt az utazás ezen része :) Sajnos, le kellett szállnunk, de integetni visszafordultunk :) Azért jöttünk Iglóba, hogy a Tourinformban (Turistické informačné centrum) brosúrákat gyűjtsünk és tájékozódjunk a szálláslehetőségekről. Interneten utánanéztem néhánynak (az egyiknél magyarul is lehetett volna kérdezni - ha felvették volna a mobilt...), de a helyszínen szerettük volna megnézni. Az interneten (www.slovenskyraj.sk) azt írták erről a Tourinformról, hogy magyarul is beszélnek, de hát odamenvén nem ezt tapasztaltuk... Egyáltalán. Nagyot csalódtam benne. Vagy a magyar Tourinform színvonala ennyivel jobb a szlovákénál... Vagy csak éppen kifogtunk egy rossz helyet... No mindegy, lényeg, hogy nem voltak brosúrák, és bár angolul beszéltek, nem tudtak megfelelő szállást ajánlani (rögtön két hotel szórólapját nyomták a kezünkbe, holott látszott rajtunk, hogy nem hotelt keresünk és angolul mondtuk, hogy kis faházat vagy egy kis szobát két személyre keresünk...). No, ennyit erről.
Szlovákiában nagy előny, hogy a buszállomás egész közel van a vonatállomáshoz (legalábbis Kassában, Iglóban és Poprádban). Tehát buszt kerestünk Csingóba (Čingov). Szerencsére jött is, amit kinéztünk. (nem találtunk jelmagyarázatot a különböző jelölésekre). A buszon külön kellett a hátizsákokért is fizetni (5 SKK-t, kb. 40 forintot). Csingó egy üdülőtelep, szinte minden faházikó üdülésre vágyóknak épült. A falu bejáratánál sorompó van, parkolódíj fizetése után lehet behajtani. Mi a "Tatran" autóskempinget kerestük (a neten néztem utána), előtte még a falu bejáratánál érdeklődtünk szállás után. Egész jó ajánlat volt, 300 korona/fő/éj. Megtaláltuk a kempinget is és itt vettünk ki egy faházat (nyelvi akadályok után - angolul nem igazán tudtak) 250 SKK/fő/éjért két napra. Így utólag kissé megbántam, hogy nem fogadtuk el a másik ajánlatot.
Este 6 körül elindultunk egy kis sétára Csingóban, felmásztunk a Sovia Skalára, ahonnan szép kilátás nyílt a falura. Itt néztünk ki magunknak pár majdan kibérelendő házacskát :) Aztán úgy döntöttünk, hogy megkockáztatunk egy a térképemen kétórásnak jelölt sétát a zöld jelzésen. El is indultunk, de nem volt olyan szép út - nagyon sokáig betonon vitt a jelzés minket. Már lebukott a nap a látóhatáron. Kicsit megpihentünk egy tisztás szélén, majd elindultunk egy széles ösvényen. Kábé 20 perc után esett le, hogy nem láttunk jelzést a pihenőhelyünk óta. Még kicsit lejjebb mentünk, hátha ott lesz jel, de nem találtunk. Kutyaugatást és emberek hangját hallottunk, de végül úgy döntöttünk, visszafordulunk az utolsó jelig. Ekkor már teljes sötétségben, csak a csillagok adtak némi fényt. Egymás kezét fogva kaptattunk fel a rétre. A mobilommal próbáltunk világítani - megtaláltuk a jelzést, a tisztás mentén egy fán. Bekanyarodtunk az ösvényre, és a fák alatt szinte semmit sem látva haladtunk. Most már eltökéltük, hogy bárhová is visz az út, követjük. Kiértünk egy szélesebb útra és ahogy haladtunk lefele, ismerős helyre értünk - ez az az út, amiről visszafordultunk! Jelzés persze sehol. De most már teljesen beletörődve mindenbe haladtunk tovább ahhoz a pontig, ahol megfordultunk. Itt elidőztünk a csillagok bámulásával - ekkor már tényleg mindegy volt, mi is fog még történni, hiszen rossz dolog nem történhet ezután velünk - nem volt hideg, nem esett az eső. Ettől a ponttól haladtunk nagyjából ötven métert és egy házat találtunk. Ekkor ébredtünk rá, hogy teljesen felesleges volt visszafordulni, hiszen már szinte ott voltunk a falu határában. Felvidulva tértünk be a házak közé, megtaláltuk a haza vezető utat, majd nagyot aludtunk :)
Reggel későn keltünk, az elméletben tervezett nehéz túra (Sokolia dolina - Sólyom-völgy) - még szép, hogy én a legnehezebbet nézem ki :D - helyett egy rövidebbet néztünk ki. Csingóból a Hornád patak mentén indultunk felfelé. Gyönyörű hely! A patak (nálunk már folyószámba megy :)) hol egyik, hol másik partján haladtunk, függőhidakon átkelve, a sziklához erősített vasrácsokon, falépcsőkön lépdelve láncokba kapaszkodva :) Célunk a Kolostorkő (Kláštorisko) volt. Ide kétféleképp is feljuthattunk - mi a könnyebb utat választottuk, aminek csak az első 30 perce volt nehéz, utána nagyot pihentünk, napoztunk, és kellemes sétával felértünk a kolostorromig. Itt egy étteremben rántott sajtot ebédeltünk, ami nagyon jól esett. Csapolt Kofolával locsoltam meg, ami nem sör, hanem a kóla szlovák változata. Ebéd után a piros jelzésen indultunk vissza Hornád völgyébe, és a már ismert úton értünk vissza a faházhoz. Nagy megrökönyödésünkre a kemping éttermében cigány lagzit tartottak, szóval nem számolhattunk csendes estére. Szerencsétlenségünkre a zuhanyzókabin ott volt az étterem épületének sarkában, nem tudtuk bezárni és jött egy csomó gyerek kukucskálni. Nem sikerült elzavarni őket, szóval visszabattyogtunk a faházhoz és aludni tértünk. Másnap 6-kor keltünk, jól lezuhanyoztunk, aztán összepakoltunk és indultunk a buszmegállóba, ahol leültünk. Egy idősebb úr jött megnézni a menetrendet. Ránk köszönt szlovákul, mi meg vissza magyarul :) Megörül nekünk, mi is neki, és be is mutatkoztunk egymásnak. 'Bencúr' Gyulát ismerhettem meg :) Aztán jött a busz, ami visszavitt minket Iglóba. Itt épp elcsíptük a Poprádba tartó buszt. Távolról megcsodáltuk a Magas Tátrát, vásároltunk jó szlovák söröket, és vonatra szálltunk, amivel Kassáig utaztunk. Itt csomagmegőrzőbe tettük a hátizsákokat és sétáltunk egyet az óvárosban. Megnéztük a dómot és II. Rákóczi Ferenc sírját. Némi nézelődés után indultunk vissza az állomásra, majd a Bem József IC-vel haza.
Tapasztalatok:
Nulladik és legfontosabb: Mindig bízz a megérzéseidben!
1, A szlovák Tourinform nem olyan, mint a magyar.
2, Angolul nem feltétlenül beszélnek, de a magyart Kassán megértik többnyire.
3, Előre kell foglalni szállást, és nem érhet akkora meglepetés :)
4, Az 1:50000 arányú térkép nem mindig egyértelmű.
5, Indulj el, mert azután minden könnyebb :)
Azt hiszem, megyünk majd még Szlovákiába :)
Képek:
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)